Navigator of the seas 26 de mayo 2013 Civitavecchia (Roma) informacion

Hola Anandalaura, te puedo comentar un poco lo de las bebidas, a nosotros nos gusta mucho el TI.sobre todo el de Costa,pero en este caso es bastante caro, metete en la pagina y lo averiguas, creo que es 35 euros por persona y dia, es demasiado el doble de las demás navieras, tendreis que consumir menos,hace 3 años hicimos un crucero con Royal, el Adventure, nos gustó mucho, la bebida , mas bien el alcohol es caro.Tienen un paquete de refrescos, que son de grifo, que suele salir la semana 50 euros, y bebes lo que quieras,Coca-fanta-sprite etc.Respecto a los vinos ya lo comenta Kitty,y las cervezas unos 6 euros una pinta,en fin siempre tienes un limonada muy rica, y gratis.Saludos

Se me olvidaba decirte algo sobre el camarote garantizado, en el Adventure, nos dieron el mas basico la letra Q, y estaba estupendamente situado,el interior mas bajo de este barco es en la planta 6º,y está divinamente.te lo comento porque los barcos son gemelos, ahora nos han dado uno a la Royal Promenade.Saludos

GRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAACIAS POR

TODA LA INFORMACIÓN.eS UN DETALLE.

yA HE MIRADO EN rOYAL CARIBEAN EL TEMA E LAS BEBIDAS Y..... CARO NO, LO SIGUIENTE.
y, PARA TERMINAR, EN UN INGLES AMERICANO QUE NO HAY DIOS QUE LO PUEDA DESCIFRAR.
HAREMOS LO SUGERIDO

PERO NO ME QUEDA MUY CLARO UNA COSA: LO GRATIS DE COMER Y BEBER ¿DONDE?

MIL GRACIAS Y, A LOS QUE SALEN ANTES, BUEN VIAJE.

PD. SI ALGUIEN NECESITA LOS PRECIOS DE LAS BEBIDAS, ROYAL

CARIBEAN ME HA ENVIADO TODO (ALGUNOS EN ESPAÑOL Y OTROS EN

INGLES AMERICANO) CON LOS PRECIOS, ESTÁ A SU DISPOSICIÓN.QUIEN

LOS NECESITE, AVISE SIN PROBLEMA QUE ESTAREMOS AL TANTO

GRACIAS Y SALUDOS

Anandalaura escribió: PERO NO ME QUEDA MUY CLARO UNA COSA: LO GRATIS DE COMER Y BEBER ¿DONDE?

Pues donde a comentado Kitty, en la Promenade ........En la Promenade está el café Promenade que está abierto las 24 horas y tiene pastelitos, pizzas, bocadillos, fruta... y máquinas para hacerte bebidas calientes y también dispensadores de agua, limonada y té helado. También hay helados de pago y un bar de vinos que también es de pago.

Todo eso está en la Promenade, siempre la comida es gratis y la bebida de los dispensadores también, ahora si quieres un Expreso o un Capuchino, entonces hay que pagarlo, pero si llevas el Todo Incluido, el costo será 0,00€

Saludos.
Jesús.

paquetes de bebidas (INFORMACIÓN RECIBIDA DE rOYAL CARIBEAN, A VECES EN ESPAÑOL Y OTRAS EN INGLES AMERICANO)
Paquete: Precio
5 botellas 158.81€
7 botellas 211.75€
10 botellas 288.75€
12 botellas 322.44€
Los vinos de los paquetes deben ser escogidos del listado adjunto en el email.

Bebidas alcoholicas
Precios aproximados


• Aperitivos : …………………................…de $6.50 a $10
• Standard alcohol:……….………………..... desde $ 6.50
• Premium alcohol:………………………..…...desde $ 7.00
• Cocktails:……………………………………….… desde $ 6.50
• Copa de vino:…………………………..…….. desde $ 6.50
• Copa de vino espumoso ……………….. desde $6.50
• Copa de Champagne…………………..….. desde $15.00
• Cerveza ……………………………………….…..desde $5.50
• Cerveza de importacion……………..……..desde $6.50
•
• Nota: Todos los precios son en US $
• Precios sujetos a cambios.
• Se añade automaticamente un 15 % en concepto de servicio.


Agosto 2012

RUTA A SEGUIR PARA VISUALIZAR Y RESERVAR LOS PAQUETES DE BEBIDAS



Entrar en www.royalcaribbean.com

Escribir “Paquete de bebidas” en la ventana superior derecha

En la pantalla siguiente, pinchar :

Paquetes de bebidas, Royal Caribbean Internacional
A partir de aquí, pueden seleccionar el paquete que deseen

Para solicitarlos, la computadora le pedirá los datos de su reserva y a partir de ellos podrá visualizar precios y tendrá acceso a la compra de los mismos

Cumplimentar

A partir de aquí, podrá seleccionar que tipo de bebida quiere

Una vez haya escogido y desee cerrar su reserva, le solicitará su tarjeta de crédito, nombre del titular y fecha de caducidad .
El cargo es inmediato a la compra
Tambien se pueden buscar paquetes de vinos
Escribir “ Paquetes de vinos” en la ventanita Haz una pregunta y pinchar “buscar”

Aparecerá la pantalla paquetes de vinos . Pinchar sobre :
Paquetes de vinos. Royal Caribbean Internacional
Apareceran los diferentes paquetes
Para solicitarlos, la computadora le pedirá los datos de su reserva y a partir de ellos podrá visualizar precios y tendrá acceso a la compra de los mismos


Cumplimentar
Pinchar sobre “ Shop or modify This package “
Una vez haya escogido y desee cerrar su reserva, le solicitará su tarjeta de credito, nombre del titular y fecha de caducidad .
El cargo es inmediato a la compra
Paquetes de vinos de muestra
Espero que les sirva de ayuda








lO QUE ME HAN ENVIADO EN WORD, LO HE COPIADO Y PEGADO
LOS ARCHIVOS EN PDF Y POWER POINT LOS HE ADJUNTADO.

ESPERO SE HAGAN UNA IDEA DE TODO LO DE LAS BEBIDAS.

OTRA COSA: AL ENTRAR, OBSERVE QUE EL PACK DE BEBIDAS CON ALCOHOL BASICAS, POR LA DURACIÓN DEL CRUCERO ERA DE UNOS 290 €.CUANDO LO ESCOGÍ, ERA POR PERSONA/CABINA Y SE APLICA A TODOS SUS MIEMBROS Y DESISTI EN MI INTENTO

SI ALGUIEN HACE LA TRADUCCIÓN DE LOS PACKS DE ALCOHOL, PORFA, QUE LO PONGA Y COMPARTA POR AQUÍ.

UN ABRAZO CORDIAL Y GRACIAS

LO LAMENTO, PERO NO SE CARGAN LOS ARCHIVOS EN POWER POINT Y HE TENIDO QUE PONERLOS EN WORD.
eN INGLES (HAY TERMINOS QUE NO ENTIENDO DE NINGUNA DE LAS MANERAS
AHÍ VA ESO:
New All Inclusive Beverage Packages
As an enhancement to Royal Caribbean’s beverage program, we are offering the guests a no-hassle way to enjoy an all inclusive beverage experience through the:
Classic Beverage Package
Pay just one price to enjoy a wide selection of alcoholic and non-alcoholic beverages at greater savings and convenience for your whole cruise.

• Includes:
– All beers (bottle, can and draft) below $6.25
– House wines by the glass
– Non-alcoholic cocktails
– Fountain soda and juices
$45
per person/per day
(including service charge)


Premium Beverage Package
The ultimate in convenience and value! Pay one set price and enjoy nearly our entire selection of liquors, beers and wines, plus non-alcoholic beverages.

• Includes:
– All well, call and premium cocktails
– Frozen drinks
– All beers (bottle, can and draft)
– House wines by the glass
– Non-alcoholic cocktails
– Fountain soda and juices.

$55
per person/per day
(including service charge)




Package Restrictions
• The following items are not included in the packages:
– Full bottles of wine
– Full bottles of liquor
– MiniBar products
– Specialty coffees
– Cans of soda
– Bottled water
– Freshly squeezed juices
– Souvenir glassware

• Multiple beverages may not be ordered at the same time
• The Premium Beverage Package cannot be shared or transferred to another guest.
How to Purchase
• Packages are available for purchase on all sailings four nights or longer via:
– Pre-purchase online at royalcaribbean.com/precruiseplanner
– Packages also available for purchase onboard on the 1st day of the cruise

• All bars and lounges, Windjammer Café, Main Dining Room, specialty restaurants and our private destinations during normal business hours are included in the package.

• Must be purchased by all stateroom guests, over the age of 21, for the entire cruise length.

ADJUNTO UN ARCHIVO CON RESTAURANTES, SERVICIOS Y LO QUE INCLUYEN (ME PARECE INTERESANTE)


bUENO, ESPERO QUE AHORA SÍ.eSPERO SUS COMENTARIOS
MAS SALUDOS

aNANDALAURA

tREMENDA LATA ESTE ARCHIVO, PERO VAMOS A VER SI VA.

Lo que has puesto en inglés, lo quieres traducir??

Nuevos Paquetes de bebidas All Inclusive
En un programa de mejora de la bebida de Royal Caribbean, ofrecemos a los huéspedes un camino sin complicaciones para disfrutar de una experiencia bebidas all inclusive a través de la:
Paquete de Bebidas Classic
Pagar un solo precio para disfrutar de una amplia selección de bebidas alcohólicas y no alcohólicas en un mayor ahorro y comodidad para toda su crucero.

• Incluye:
- Todas las cervezas (botellas, latas y el proyecto) por debajo de 6,25 dólares
- Casa de vinos por copa
- Cócteles sin alcohol
- La fuente de soda y jugos
$ 45
por persona / por día
(incluyendo cargo por servicio)

Paquete Premium Beverage
Lo último en conveniencia y valor! Paga un precio fijo y disfrutar de casi la totalidad de nuestra selección de licores, cervezas y vinos, además de bebidas no alcohólicas.

• Incluye:
- Todo bien, llame y cócteles premium
- Las bebidas congeladas
- Todas las cervezas (botellas, latas y el proyecto)
- Casa de vinos por copa
- Cócteles sin alcohol
- La fuente de soda y jugos.

$ 55
por persona / por día
(incluyendo cargo por servicio)

Restricciones del paquete
• Los siguientes artículos no están incluidos en los paquetes:
- Botellas de vino
- Botellas llenas de licor
- Productos del minibar
- Cafés especiales
- Latas de refresco
- El agua embotellada
- Zumos recién exprimidos
- Souvenir cristalería

• Bebidas múltiples no se pueden pedir al mismo tiempo,
• El paquete de bebidas premium no se puede compartir o transferir a otro huésped.
Cómo comprar
• Los paquetes están disponibles para su compra en todas las salidas de cuatro noches o más a través de:
- Pre-compra en línea en royalcaribbean.com / precruiseplanner
- Los paquetes también disponibles para su compra a bordo en la primera jornada de la travesía

• Todos los bares y salones, Windjammer Café, Main Dining Room, restaurantes de especialidades y nuestros destinos privados durante el horario normal se incluyen en el paquete.

• Se debe comprar por todos los invitados camarote, a lo largo de 21 años, para toda la duración del viaje.

Yo lo he traducido con el "Traductor de Google"

Muchas gracias jromseb

No si yo si que conocía la traducción, pero como veras, hay giros (pedante, lo sé) que no corresponden al inglés de Inglaterrra sino al Americano. Lo puse por si alguien podía conocer de manera precisa lo que significaba.No me atreví ((ni aun me atrevo) con algunos terminos.Por ejemplo
• Incluye:
- Todo bien, llame y cócteles premium ?????
- La fuente de soda (será refrescos de grifo?)

No obstante, mil gracias por la traducción.

Un saludo cordial