Para nada. Son muchas las compañías que todavía mantienen la tradición de la noche "de gala" o "elegante" y RECOMIENDAN el uso de esmoquin o bien de camisa con chaqueta y pantalón largo; es aconsejable en esos casos acudir al restaurante vestido de una manera más formal, evitando por ejemplo el pantalón corto y desde luego no una camiseta que deje enteramente los brazos al descubierto porque entonces sí podrían llegar a decirte algo, pero en mi caso jamás llevé ni siquiera chaqueta y no tuve problemas de ningún tipo. Con una camisa de manga corta que sea digna y un pantalón largo estándar cumples de sobra; y, si quieres, como margen de seguridad, una chaqueta que te quitas nada más entrar en el restaurante. Más que por otro motivo, por no dar la nota ya que hay muchos, muchos cruceristas, sobre todo ingleses y americanos, que aprovechan para lucir su mejor vestimenta (esmoquin incluido). En cualquier caso, si tampoco deseas pasar por ese trago o cargar con exceso de equipaje siempre te queda la opción del buffet, donde no te van a pedir ningún requisito. (Entre nosotros, ahora que nadie nos lee, te diré que probé una de esas noches a presentarme con un pantalón corto pero discreto, tocando rodilla, y tampoco me dijeron una palabra. Eso sí, cantaba bastante en relación al resto del personal.)