Drago: considerando el poco tiempo que estarán en Aruba creo que no deberías alquilar el carro. El puerto está en todo el centro, donde están las tiendas y para la playa es muy fácil: allí cerquita del puerto, está la parada de autobuses, tomas el que va a los hoteles y le dices que te dé el boleto de ida y vuelta (te entregará un ticket amarillo que debes conservar para el regreso) y te cuesta $ 2,30 y le dices que te deje en el hotel que prefieras. Particularmente, me gusta la playa que tiene el hotel Westin (sin piedras a la entrada) y buenísima en general. Hay muchos hoteles en ésa zona y se comunican. Justo al aldo del Westin hay un hotel nuevo (inaugurado a fines de agosto) que se llama RIU y es un sueño (elegantísimo) aprovecha de conocerlo. Si quieres actividades acuáticos, te bajas en el Holiday Inn y dentro del hotel y en la playa misma, encontrarás excursiones, si quieres hacer snorkel, o buceo, o paseo en la banana, o motos de agua (Hay variedad). Puedes caminar por la playa y visitar los hoteles vecinos. No recuerdo si es el Hyatt o el Playa Linda, que tiene una terraza al aire libre para comer (si quieres)En todos, te venden bebidas por la playa. Planifica tu día de playa y al regreso, tomas el mismo autobús hasta la parada (cerca del puerto) y desde allí puedes ir de tiendas o vas a comer al barco y vuelves a bajar porque enseguida está el centro comercial plaza, en donde venden pefumes y articulos de joyería, pero en la parte de atrás del centro comercial,está Calle Grande, que tiene muchas tiendas y seguramente más económicas que el centro coemrcial.