AL CABO NORTE CON EL JADE

Hola a todos,

mariagp, gracias por la información. Ya parece totalmente aclarado el tema, por si no lo estaba suficientemente hasta ahora, de que no hay subida de precios para los que ya tenemos reservado.


<font color="blue">Odisea Jade 2008</font id="blue">, Asunto tarifas acceso a Cabo Norte, extraido de la pagina oficial de turismo de Noruega::

En la meseta del Cabo Norte se ha construido un centro turístico, Nordkapphallen, que incluye: "supervideograf", exposiciones históricas, capilla, restaurantes, tienda de souvenirs, oficina de correo, etc. [8D][8D]

Los precios de la entrada (2004): 22,35 €/NOK 190 por adulto, 6,50 €/NOK 55 por niño menor de 15 años y 44,70 €/ NOK 380 por una familia (2 adultos, 2 niños).[!][!]

Me parece que lo que no pagamos por el Gas-oil, lo pagaremos por mirar al Norte.[][][:0][:0]





¡ La vida suele ser maravillosa !
Saludos y buenos vientos
Fernando

hola a todos

Fernando, creo q es asi, pero no esta muy claro, no se si recibes el boletin de vacationtogo, en el q pone q estamos exentos si pagamos el crucero completo antes del 1 de diciembre, pero no se si es pa los q no tienen la reserva hecha o para los q la hagan de nuevo, espero q sea para estos ultimos.
Norwegian and Orient Line planean valorar una tasa de combustible para todas las nuevas reservaciones hechas para todas las navegaciones el primero de diciembre de 2007 o después. El cargo adicional será $7 por persona, por día para el primero y el segundo pasajero en un camarote y $3 por persona, por día para cualquier pasajero adicional en el mismo camarote. Para una lista de cruceros de Norwegian entre ahora y el 30 de junio de 2008, haga clic aquí. Para una lista de cruceros de Norwegian después del 30 de junio de 2008, haga clic aquí. Para las navegaciones de Orient Line, haga clic aquí. Reserve y pague por completo para viernes de esta semana para evitar esta tasa.

YO INTERPRETO Q A NOSOTROS NO NOS INFLUYE[][][][]

un crucero no se olvida......se recuerda siempre.

He recibido el boletìn de Vacation To Go informando sobre el tema del carburante y también interpreto, como otros, que el cargo adicional por combustible se aplica para resevas posteriores al 1 de diciembre de 2007 y quedarìan libres del suplemento las reservas realizadas antes de esa fecha.
De todas formas, la traducción del inglés al español causa un poco de confusión en el asunto aunque parece que todos -no sé si es por ganas- entendemos lo mismo, que los que hemos reservado ya con NCL NO tenemos que pagar. ¿Alguien que interprete lo contrario?

Buenos dias[]

Hace dias pregunté a CONNIE de Bestp. y me dijeron que estaba fuera,pernsaba que ya no me contestaria y ahora he recibido un correo,en el que me dice

Your booking is fine. They did not charge you the extra fuel surcharge.[]

he puesto el corrector y si no me equivoco ,que tb ya lo dijo en su dia FLC no nos cobrarán recargo por combustible a lo que ya tenemos la reserva
Espero que luego no haya problemas[]

saludos [][]

katy

Mas o menos la traducción sería esta

Esto significa que la reserva está bien. Ellos no cobrarle el recargo por combustible adicional.

saludos[]
katy

Hola a todos,

<font color="blue">Katy1,</font id="blue"> fantástico; aunque la traducción un poco " freestyle", como el crucero, pero se entiende bién.[][][]

Ya he recibido noticias de la excursión prevista para la escala en Honningsvag / Cabo norte, mi amigo noruego me informa que allí los autobuses disponibles son de hasta 52 personas, pero el precio en principio no me convence demasiado, cuando tenga la información completa os la paso y decidimos qué hacer.[V][V]

Seguimos sin noticias de las alternativas para la escala en Kristiansund. [?][?]


¡ La vida suele ser maravillosa !
Saludos y buenos vientos
Fernando

Fernando.rie,rie[][][] que al paso que voy,todo lo que estoy leyendo y escribiendo en ingles,cuando vayamos a hacer el crucero,sabré mas que tu jejeje[}][8D][8D]

de todas maneras lo habeis entendido¿no?[]

<font size="3">NO TENEMOS QUE PAGAR SUPLEMENTO</font id="size3">

eso es lo que cuenta[][][]
saludos
katy

hola a todos

Pues muy bien, q mas queremos,
Me parece q en Europa si lo van a cobrar la mayoria de las compañias, cosa q en America es al reves.

GRACIAS POR LA INFORMACIÓN y más si es buena[][][]

un crucero no se olvida......se recuerda siempre.

Hola a todos,

<font color="blue">Katy1,</font id="blue"> no me río nada, por que me acaban de largar "un ladrillo" los de Cabo Norte que casi no me aclaro. Lo que sí me dejan muy claro, en negrita, es el precio, que yo creo que es un poco caro: A saber, Bus 4 horas, con guía en español, incluyendo entrada básica al recinto, para 52 personas. : 18.000 NOK

No obstante me indica "en el ladrillazo que me ha largado" que entendería perfectamente que no queramos pagar sus comisiones y para ello me facilita 2 direcciones a través de las cuales posiblemente pudieramos reservar sin intermediarios. ¡ Todo un detallazo por su parte !

Amigos, esta Odisea sigue con rumbo Norte, sin novedad.

Seguiremos informando.



¡ La vida suele ser maravillosa !
Saludos y buenos vientos
Fernando

Hola a todos,

Por gentileza de mi amigo noruego, el del ladrillazo, os paso las tarifas en vigor de THE NORTH CAPE HALL 2008

Horario :

De 11:00 AM a 01:00 PM

PRICES AT THE NORTH CAPE HALL 2008

Entrance: Adults: NOK 200,- p.p.
Children u/15 years: NOK 65,- p.p.
Family (2+2): NOK 465.-p.p
Military soldiers /crew NOK 125,- p.p.
Students: NOK 125,- p.p.



“The North Cape Hall packages” Solo con reserva previa:


<font color="blue">North Cape no.1</font id="blue">
Entrance, ¼ bottle of champagne, caviar and certificate:NOK 395,- p.p.


<font color="blue">North Cape no.2</font id="blue">
Entrance, a glass of champagne and caviar:NOK 330,- p.p


<font color="blue">North Cape no.3</font id="blue">
Entrance, a glass of champagne and certificate: NOK 295,- p.p.


<font color="blue">North Cape no.4</font id="blue">
Entrance and a glass of champagne:NOK 270,- p.p.


<font color="blue">North Cape no.5</font id="blue">
Entrance and certificate:NOK 235,- p.p.


<font color="blue">The packages 2 – 5 with </font id="blue"> a glass of champagne can be altered to a quarter of a bottle for an extra cost at NOK 50.- p.p.


<font color="blue">The North Cape VIP</font id="blue">

NOK 585,-p.p
Min 8 pax and noticed 5 days in advance
Entrance, 1/4 bottle of Champagne, Arctic Caviar, North Cape Certificate.
Private Guide and a visit of the famous Norwegian “TROLL” which lives in the
North Cape cliff.

Instead of waiting in line, your private guide will take you through the history of North Cape and the amazing story of the “children of the earth”.
Champagne and caviar is served in a private lounge with a captivating view of unspoiled nature. This is the exquisite way to explore the North Cape.


<font color="blue">Single-rates:</font id="blue">

Champagne, one glass: NOK 75,-
Champagne, ¼ l.: NOK 135,-
Caviar: NOK 75,-
North Cape Certificate: NOK 40,-
Membership in The Royal North Cape Club (RNCC): NOK 175,-



[][]Yo creo que podemos reservar la entrada VIP y quedarnos a vivir allí.[][][][][][][]




¡ La vida suele ser maravillosa !
Saludos y buenos vientos
Fernando