×
Foro de Norwegian Cruise Line: opiniones, dudas, comentarios, relatos
NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
- LVT0
- Autor del tema
- Fuera de línea
- Navegador Iniciado
-
- None
Menos
Más
06 Jul 2010 09:32 #1244763
por LVT0
NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS Publicado por LVT0
Hola a todos, este domingo hemos llegado del crucero Nueva York-Florida-Bahamas en el Jewel.
Tengo que decir que el barco es estupendo, el itinerario bonito y muy tranquilo comparado con otros cruceros que hacen muchas escalas, ya que solo tiene tres paradas y creo que es un crucero adecuado para disfrutar del barco y descansar.
Nunca habíamos ido con esta compañía y la verdad es que tiene la ventaja de no tener horarios, utilizar diversos restaurantes casi a cualquier hora, y la atención del personal del barco muy buena.
Solo tengo una queja, el crucero lo venden con atención en español, y esta atención se traduce en una persona que atiende durante algunos ratos, eso sí muy amable, pero lo que no me parece de recibo es que no traduzcan el programa de a bordo, ni las cartas de los restaurantes, y lo peor de todo que la megafonía solo la den en inglés, ya que lo mismo te pueden decir que has llegado a puerto como que ocurre una emergencia y no te enteras de nada. Para mi, atención en español sería que las cosas básicas de la vida a bordo fuesen traducidas.
Bueno, quitando el tema del idioma lo demás ha estado muy bien, y como siempre volvemos con ganas de seguir navegando.
Tengo que decir que el barco es estupendo, el itinerario bonito y muy tranquilo comparado con otros cruceros que hacen muchas escalas, ya que solo tiene tres paradas y creo que es un crucero adecuado para disfrutar del barco y descansar.
Nunca habíamos ido con esta compañía y la verdad es que tiene la ventaja de no tener horarios, utilizar diversos restaurantes casi a cualquier hora, y la atención del personal del barco muy buena.
Solo tengo una queja, el crucero lo venden con atención en español, y esta atención se traduce en una persona que atiende durante algunos ratos, eso sí muy amable, pero lo que no me parece de recibo es que no traduzcan el programa de a bordo, ni las cartas de los restaurantes, y lo peor de todo que la megafonía solo la den en inglés, ya que lo mismo te pueden decir que has llegado a puerto como que ocurre una emergencia y no te enteras de nada. Para mi, atención en español sería que las cosas básicas de la vida a bordo fuesen traducidas.
Bueno, quitando el tema del idioma lo demás ha estado muy bien, y como siempre volvemos con ganas de seguir navegando.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- bordeaux
- Fuera de línea
- Navegador Senior
-
- None
11 Sep 2010 19:31 #1292910
por bordeaux
Holiday Dream - Suenos del Caribe -Febrero 2007
Ocean Dream-Salida Cartagena de las Indias- Febrero 2010
Pacific Dream-Joyas del Atlantico-Julio 2010
Proyecto para 2011 - Aires do Brasil - CANCELADO !!!! NUNCA MAS CON PULLMANTUR !!!!
Norwegian Spirit con NCL -Enero 2011 - New Orleans y Caribe
MSC...
Respuesta de bordeaux sobre el tema Re: NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
Hola LVT0
Yo voy a ir en, en enero 2011, en el NORWEGIAN SPIRIT con salida desde Nueva Orleans hacia el Caribe.
La ruta parece muy buena y al final el crucero no sale tan caro como me lo imaginaba, ya que he tenido que reservar los vuelos a parte.
Si tienes algun consejo que darme, ya que se que el ambiente es solo para los norte-americanos..
Dicen que es mejor ir a cenar tarde porque ellos comen a las 18 o 19 horas...y asi nos te pilla cola, ni bulla !
Un saludo
Yo voy a ir en, en enero 2011, en el NORWEGIAN SPIRIT con salida desde Nueva Orleans hacia el Caribe.
La ruta parece muy buena y al final el crucero no sale tan caro como me lo imaginaba, ya que he tenido que reservar los vuelos a parte.
Si tienes algun consejo que darme, ya que se que el ambiente es solo para los norte-americanos..
Dicen que es mejor ir a cenar tarde porque ellos comen a las 18 o 19 horas...y asi nos te pilla cola, ni bulla !
Un saludo
Holiday Dream - Suenos del Caribe -Febrero 2007
Ocean Dream-Salida Cartagena de las Indias- Febrero 2010
Pacific Dream-Joyas del Atlantico-Julio 2010
Proyecto para 2011 - Aires do Brasil - CANCELADO !!!! NUNCA MAS CON PULLMANTUR !!!!
Norwegian Spirit con NCL -Enero 2011 - New Orleans y Caribe
MSC...
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- chiqui123
- Fuera de línea
- Navegador Iniciado
-
Menos
Más
- Mensajes: 11
- Gracias recibidas: 0
11 Sep 2010 20:27 #1292934
por chiqui123
Respuesta de chiqui123 sobre el tema Re:NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
Hola LVTO, este crucero lo quiero hacer es el próximo que queremos hacer, pero cuando comentas que no tiene asistencia en español..., he hecho tres crucero con NCL y la asistencia en español era cortita, pero bueno los menus y los diarios de a bordo eran en español y más o menos te arreglas. Me resulta increible que aquí en España lo vendan con asistencia en español y luego no la tengan... Por cierto comenta algo de las excursiones que hicistes, fuistes a Disney, es algo que queremos hacer, pero no se si con las excursiones del barco o por libre que igual es algo complicado. Saludos.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- ula
- Fuera de línea
- Navegador Experto
-
- None
21 Sep 2010 15:39 #1297926
por ula
url=http://www.ticker.7910.org/esp]
[/url
Respuesta de ula sobre el tema Re:NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
Hola!Estamos dudando en hacer el verano que viene el caribe o el norte de Europa.¿Podriais orientarme con el precio de los vuelos al caribe?Somos cuatro y seguro que es un paston¿no?
url=http://www.ticker.7910.org/esp]
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- bordeaux
- Fuera de línea
- Navegador Senior
-
- None
21 Sep 2010 18:36 #1298018
por bordeaux
Holiday Dream - Suenos del Caribe -Febrero 2007
Ocean Dream-Salida Cartagena de las Indias- Febrero 2010
Pacific Dream-Joyas del Atlantico-Julio 2010
Proyecto para 2011 - Aires do Brasil - CANCELADO !!!! NUNCA MAS CON PULLMANTUR !!!!
Norwegian Spirit con NCL -Enero 2011 - New Orleans y Caribe
MSC...
Respuesta de bordeaux sobre el tema Re:NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
ula escribió:
Hola,
Un vuelo hacia el caribe te puede salir entre 600 o 7OO euros por persona. Pero los cruceros son baratos(400/500 euros)
Un saludo
Hola!Estamos dudando en hacer el verano que viene el caribe o el norte de Europa.¿Podriais orientarme con el precio de los vuelos al caribe?Somos cuatro y seguro que es un paston¿no?
Hola,
Un vuelo hacia el caribe te puede salir entre 600 o 7OO euros por persona. Pero los cruceros son baratos(400/500 euros)
Un saludo
Holiday Dream - Suenos del Caribe -Febrero 2007
Ocean Dream-Salida Cartagena de las Indias- Febrero 2010
Pacific Dream-Joyas del Atlantico-Julio 2010
Proyecto para 2011 - Aires do Brasil - CANCELADO !!!! NUNCA MAS CON PULLMANTUR !!!!
Norwegian Spirit con NCL -Enero 2011 - New Orleans y Caribe
MSC...
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- ula
- Fuera de línea
- Navegador Experto
-
- None
22 Sep 2010 21:46 #1298720
por ula
url=http://www.ticker.7910.org/esp]
[/url
Respuesta de ula sobre el tema Re:NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
bordeaux escribió:
Muchas gracias,entonces seguro que tenemos que cambiar la rutaula escribió:
Hola!Estamos dudando en hacer el verano que viene el caribe o el norte de Europa.¿Podriais orientarme con el precio de los vuelos al caribe?Somos cuatro y seguro que es un paston¿no?
Hola,
Un vuelo hacia el caribe te puede salir entre 600 o 7OO euros por persona. Pero los cruceros son baratos(400/500 euros)
Un saludo
url=http://www.ticker.7910.org/esp]
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- jacvilab
- Fuera de línea
- Navegador Iniciado
-
Menos
Más
- Mensajes: 4
- Gracias recibidas: 0
30 Jul 2011 23:26 #1472734
por jacvilab
Respuesta de jacvilab sobre el tema Re: NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
Iremos el próximo 13/08/2011, por lo que indicáis, poco español a bordo y nada en los diarios. ¿podriáis facilitarnos los diarios? Serían de gran ayuda para ir estudiándolos
y estar preparados.
Gracias por cualquier información.
Saludos.
y estar preparados.
Gracias por cualquier información.
Saludos.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- jacvilab
- Fuera de línea
- Navegador Iniciado
-
Menos
Más
- Mensajes: 4
- Gracias recibidas: 0
23 Ago 2011 21:06 - 23 Ago 2011 21:07 #1487641
por jacvilab
Respuesta de jacvilab sobre el tema Re: NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
Hemos regresado y comentaros que, para nuestra sorpresa, recibíamos los diarios en castellano y había varias personas (de origen sudamericano) que daban asistencia en castellano, muy eficientes
y muy buena predisposición para ayudar y orientar.
El recorrido bastante bueno y el barco en buenas condiciones.
Cualquier cosa que pueda interesaros, a vuestra disposición.
Un saludo,
y muy buena predisposición para ayudar y orientar.
El recorrido bastante bueno y el barco en buenas condiciones.
Cualquier cosa que pueda interesaros, a vuestra disposición.
Un saludo,
Última Edición: 23 Ago 2011 21:07 por jacvilab.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- admin
-
- Fuera de línea
- Administrador
-
23 Ago 2011 21:41 #1487662
por admin
Respuesta de admin sobre el tema Re: NORWEGIAN JEWEL BAHAMAS
A ver, hay que distinguir entre tres niveles de asistencia con el idioma:
- Asistente internacional - Es un/una persona que habla varios idiomas y que está disponible en determinado horario para resolver dudas. También suele tener un teléfono inalambrico al que puedes llamar en cualquier momento desde los teléfonos públicos del barco para consultarle dudas. Esto exíste en practicamente todas las compañías y es lo habitual en cruceros lejos de nuestras tierras (caribe, norteamerica, etc) y en compañías con poca implantación en España.
- Asistencia en español - Hay el mismo asistente internacional pero ademas hay menús y diarios de a bordo traducidos. Esto se da en cruceros de NCL por ejemplo que operan en el Mediterraneo, donde tienen mucha clientela de España, pero no en el resto del mundo.
- Crucero multilingüe - La tripulación habla varios idiomas, los menús y diarios se traducen a varios idiomas y los anuncios de megafonia y presentacion de espectaculos se hacen en varios idiomas. Esto solo lo hace MSC Cruceros y Costa Cruceros, tambien hay determinados barcos de Royal Caribbean en el Mediterraneo y Baltico con servicios de este tipo, hay mayoristas como Mundomar Cruceros y Un Mundo de Cruceros que ofrecen este servicio en DETERMINADOS cruceros de Princess, Cunard y Holland America.
Cunado se contrata un crucero en una compañía internacional hay que fijarse bien en el tipo de servicio que ofrece.
- Asistente internacional - Es un/una persona que habla varios idiomas y que está disponible en determinado horario para resolver dudas. También suele tener un teléfono inalambrico al que puedes llamar en cualquier momento desde los teléfonos públicos del barco para consultarle dudas. Esto exíste en practicamente todas las compañías y es lo habitual en cruceros lejos de nuestras tierras (caribe, norteamerica, etc) y en compañías con poca implantación en España.
- Asistencia en español - Hay el mismo asistente internacional pero ademas hay menús y diarios de a bordo traducidos. Esto se da en cruceros de NCL por ejemplo que operan en el Mediterraneo, donde tienen mucha clientela de España, pero no en el resto del mundo.
- Crucero multilingüe - La tripulación habla varios idiomas, los menús y diarios se traducen a varios idiomas y los anuncios de megafonia y presentacion de espectaculos se hacen en varios idiomas. Esto solo lo hace MSC Cruceros y Costa Cruceros, tambien hay determinados barcos de Royal Caribbean en el Mediterraneo y Baltico con servicios de este tipo, hay mayoristas como Mundomar Cruceros y Un Mundo de Cruceros que ofrecen este servicio en DETERMINADOS cruceros de Princess, Cunard y Holland America.
Cunado se contrata un crucero en una compañía internacional hay que fijarse bien en el tipo de servicio que ofrece.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Tiempo de carga de la página: 0.113 segundos